风音R 发表于 2014-10-30 23:43:07

常用货运业务缩略语英汉对照2

         缩写                           英文                                                中文AGT                           AGENT                                                代理人

A.G.W.                  ACTUAL GROSS WEIGHT                            实际毛重;实际总重量
AGW                     ALL GOING WELL                                     (取决于)一切顺利
A.H                        AFTER HATCH                                           后舱
AIR                         LENGTH BETWEEN WATER LLEVER          水平面至船舷的高度
                                     AND VESSEL's RAAIL
AM                         ANTE MERIDIEM=BEFOR NOON                  上午
AMT                        AIR MAIN TRANSFER                                 航空邮寄
AMT.                      AMOUNT                                                    金额;数额
A.N.                        ARRIVAL NOTICE                                    到达通知
A.O.                         ACCOUNT OF                                           .......的账上
A/OR                      AND /OR                                                和/或
A/P                        ACCOUNT PAID                                       已付账款
APPROX.            APPROXIMATELY                                        大约
A/R                      ALL RISKS                                                   一切险
ARR                      ARRIVAL                                                   到达,抵达
ARRD                   ARRIVED                                                   到达,抵达
a/s                        AFTER SIGHT                                              见票后.......
A/S                      ALONGSIDE                                                靠码头;并靠他船
ASAP                   AS SOON AS POSSIBLE                                 尽快;尽速
ASF                     AS FOLLOWS                                                如下
ASS                     ASSOCIATE                                                   准会员;公司
ATA                      ACTUAL TIME OF ARRIVAL                           实际到达时间
ATD                     ACTUAL TIME OF DEPARTURE                     实际出发时间
ATP                     AGREEMENT FOR THE INTERNATIONAL      国际易腐货物协议
                           CARRIAGE OFPERISHABLE FOODSTUFFS
ATTN.                  ATTENTION                                                由.....收阅
AUTH                   AUTHORIZED                                              授权的;认可的

页: [1]
查看完整版本: 常用货运业务缩略语英汉对照2