| 集装箱货物托运单 No. (编号):
Shipper (发货人) : GUANGDONG TEXTILES IMP. AND EXP.GRANDTON TRADING CO.,LTD.,7/F,GUANGDONG TEXTILES MANSION,NO. 168 XIAOBEI BOAD, GUANGZHOU, CHINA D/R
Consignee (收货人): TO THE ORDER OF HABIB BANK AG ZURICH SINGAPORE
Notify Party (通知人): MAHARAJA DEIRA L.L.C, SINGAPORE
P.O.BOX NO. 6093, SINGAPORE , FAX NO. 263745
Pre-carriage by (前程运输) : Place of Receipt(收货地点) Guangzhou
Ocean Vessel(船名)
COSCO GUANGZHOU Voy. No.(航次):057W Port of Loading(装货港)Nansha Guangzhou
Port of Discharge (卸货港)
Place of Delivery (交货地点) Final Destination (目的地)SINGAPORE
Container No
(集装箱号)
EASU982341
Seal No. (封志
号)Marks & No.(标记与号码)
MAHARAJA
264553
SINGAPORE
NO.1-400
No. of containers Or Pakgs,(箱数或件数) :
1×20’CONTAINER Kind of Packages; Description of Goods(包装种类与货名):
400 CARTONS OF LADIES LYCRA LONG PANT
Gross Weight
6000 KGS Measurement
24CBM
Total Number of containers or Packages (IN WORDS) 集装箱 数或件数合计(大写):ONE CONTAINER
Freight & Charges (运费与附加费) Revenue
Tons (运费吨) Rate(运费率) Per
(每) Prepaid √
(运费预付) Collect
(到付)
Ex Tate
(兑换率) Prepaid at (预付地点) Guangzhou Payable at (到付地点) Place of Issue (签发地点)
Total Prepaid (预付总额) No. of Original B(S)/L (正本提单份数) THREE
Service Type on Receiving
√—CY 口—CFS 口—DOOR Service Type on Delivery
√—CY 口—CFS 口—DOOR Reefer-Temperature Required (冷藏温度) F C
Type of
Goods
(种类) √Ordinary, 口Reefer, 口Dangerous 口Auto.
(普通) (冷藏) (危险品) (裸装车辆) 危险品 Class:
Property: IMDG Code Page:
UN No.
口Liquid, 口Live Animal, 口Bulk √其他____
(液体) (活动物) (散货)
可否转船:NOT ALLOWED
可否分批:ALLOWED
装 期: MAY 22,2014
备注:请在提单中显示如下信息:
L/C NO: SK/25067/2004
有 效 期: 制单日期:
海运费由 支付
订舱托运程序:
1,出口企业在货、证齐备后,填制订舱委托书,随附COMMERCIAL INVOICE、PACKINGLIST等其他必要单据,委托货代代为订舱。有时还委托其代理报关,及货物储运等事
2,货代接受订舱委托后,缮制集装箱货物托运单,随同COMMERCIAL INVOICE、PACKING LIST等其他必要单证一同向船公司办理订舱。
宜。
3,船公司根据具体情况,如接受订舱则在托运单的几联单据上编上与B/L (Bill of lading 海运提单)号码一致的编号,填上船名、航次,并签署,即表示已确认托运人的订舱,同时把配舱回单、装货单(SHIPPINGORDER:S/O)等与托运人有关的单据退还给托运人。
4,托运人持船公司签署的S/O,填制出口货物报关单、COMMERCIAL INVOICE、PACKINGLIST等连同其他有关的出口单证向海关办理出口货物报关手续。
5,海关根据有关规定对出口货物进行查验,如同意出口,则在S/O上盖放行章,并将S/O退还给托运人。
6,托运人持海关盖章的由船公司签署的S/O要求船长装货。
7,装货后,由船长的大副签署M/R(Mate's receipt收货单,大副收据),交给托运人。
8,托运人持M/R,向船公司换取正本已装船提单。
9,船公司凭M/R,签发正本提单并交给托运人凭以结汇。
注意事项:
1.运单是运输合同的证明,是承运人已经接收货物的收据。一份运单,填写一个托运人,收货人,起运港,到达港。如同一托运人的货物分边属到达港的两个或两个以上收货人,则应分别填制运单。
2.托运的货物虽属同一托运人,收货人,但托运多种货物,且其中有货物的性质不相容时,也不能填制在同一章运单内。
3.危险货物的托运应填制专门的危险货物运单,即红色运单。
| |