船公司中英文对照

船公司中英文对照： 编号 公司中文名 公司英文名 注册地 班轮业务 1 A.P.穆勒-马士基有限公司 A.P. MOLLER-MAERSK A/S 丹麦 集装箱 2 APM西贡船务有限公司 APM-SAIGON SHIPPING CO., LTD. 越南 集装箱 3 HATSU MARINE LIMITEDHATSU MARINE LIMITED 英国 集装箱 (已完全整合到Evergreen下，签发统一提单) 4 MAGISTRAL CONTAINER LINESMAGISTRAL CONTAINER LINES 俄罗斯 集装箱 5 阿拉伯联合国家轮船公司 UNITED ARAB SHIPPING CO. (S.A.G.) 科威特 集装箱 6 安通国际株式会社 ONTO SHIPPING INT’L INC. 日本 集装箱 7 澳洲国家航运有限公司 ANL CONTAINER LINE PTY LIMITED 澳大利亚 集装箱 8 宝威船务有限公司 POWICK SHIPPING LIMITED 香港 集装箱 9 北欧亚货柜航运有限公司 NORASIA CONTAINER LINES LTD. 马耳他 集装箱 10 比利时南航集装箱班轮公司 SAFMARINE CONTAINER LINES N.V. 比利时 集装箱 11 长锦商船株式会社 SINOKOR MERCHANT MARINE CO., LTD .韩国 集装箱 12 长荣海运股份有限公司 EVERGREEN MARINE CORP. (TAIWAN) LTD. 中国台湾 集装箱 13 朝阳航运（香港）有限公司 CHAO YANG SHIPPING LINE LIMITED 香港 集装箱 14 川崎汽船株式会社 KAWASAKI KISEN KAISHA LTD. 日本 集装箱 15 达贸股份有限公司 DELMAS S.A. 法国 集装箱 16 达通国际航运有限公司 EAS INTERNATIONAL SHIPPING CO., LTD. 香港 集装箱 17 大连集装箱船务有限公司 DALIAN CONTAINER SHIPPING CO., LTD. 大连 集装箱 18 大连威兰德船务有限公司 WINLAND SHIPPING CO., LTD. 大连 集装箱 19 丹东海运有限公司 DANDONG MARINE SHIPPING CO., LTD. 丹东 集装箱 20 德国哥伦布航运公司 COLUMBUS LINE 德国 集装箱 21 德国胜利航运公司 SENATOR LINES GMBH 德国 集装箱 22 德利航运有限公司 HUB SHIPPING SDN BHD 马来西亚 集装箱 23 德翔航运有限公司 T.S.LINES LIMITED 香港 集装箱 24 地中海航运公司 MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A. 瑞士 集装箱 25 东方海外货柜航运有限公司 ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE LTD. 香港 集装箱 26 东进商船株式会社 DONGJIN SHIPPING CO., LTD. 韩国 集装箱 27 东京船舶株式会社 TOKYO SENPAKU KAISHA, LTD. 日本 集装箱 28 东南亚海运株式会社 DONGNAMA SHIPPING CO., LTD. 韩国 集装箱 29 东英海运株式会社 DONG YOUNG SHIPPING CO., LTD. 韩国 集装箱 30 俄罗斯远东海洋轮船公司 FAR-EASTERN SHIPPING COMPANY LTD. 俄罗斯 集装箱 31 法国达飞海运集团 CMA CGM S.A. 法国 集装箱 32 泛太航运有限公司 TRANS-PACIFIC LINES LIMITED 香港 集装箱 33 泛洋商船株式会社 PAN OCEAN SHIPPING CO., LTD. 韩国 集装箱 34 泛洲海运株式会社 PAN CONTINENTAL SHIPPING CO., LTD. 韩国 集装箱 35 福建安达船务有限公司 FUJIAN ANDA SHIPPING CO., LTD. 泉州 集装箱 36 福建省轮船总公司 FUJIAN SHIPPING COMPANY 福州 集装箱 37 福建省厦门轮船总公司 FUJIAN PROVINCE XIAMEN SHIPPING CORP. 厦门 集装箱 38 福建外贸中心船务公司 FUJIAN FOREIGN TRADE CENTRE SHIPPING CO. 福州 集装箱 39 福建鑫安船务有限公司 FUJIAN XINAN SHIPPING CO., LTD. 福州 集装箱 40 高丽海运株式会社 KOREA MARINE TRANSPORT CO., LTD. 韩国 集装箱 41 韩进海运株式会社 HANJIN SHIPPING CO., LTD. 韩国 集装箱 42 韩星海运株式会社 HANSUNG LINE CO., LTD. 韩国 集装箱 43 汉堡南美航运公司 HAMBURG SUDAMERIKANISCHE DAMPFSCHIFFFAHRTS-GESELLSCHAFT KG 德国 集装箱 44 浩达船务有限公司 FAIR WIND SHIPPING COMPANY LIMITED 香港 集装箱 45 荷兰塔斯曼东方航运公司 TASMAN ORIENT LINE C.V. 荷兰 集装箱 46 赫伯罗特货柜航运有限公司 HAPAG-LLOYD CONTAINER LINE GMBH 德国 集装箱 47 华轮威尔森航运公司 WALLENIUS WILHELMSEN ASA 挪威 集装箱 48 环球船务有限公司 UNI-WORLD SHIPPING LIMITED 香港 集装箱 49 建恒海运股份有限公司 KIEN HUNG SHIPPING CO., LTD. 中国台湾集装箱 (已被HAMBURG SUB 收购) 50 江苏连云港海运公司 JIANGSU LIANYUNGANG MARINE SHIPPING CO. 连云港 集装箱 51 江苏远东海运有限公司 JIANGSU FAR EAST SHIPPING CO., LTD. 南京 集装箱 52 江苏远洋运输公司 JIANGSU OCEAN SHIPPING CO. 南京 集装箱 53 捷尼克株式会社 GENEQ CORPORATION 日本 集装箱 54 金星轮船有限公司 GOLD STAR LINE LTD. 香港 集装箱 55 京汉海运有限公司 CO HEUNG SHIPPING CO., LTD. 香港 集装箱 56 立荣海运股份有限公司 UNIGLORY MARINE CORPORATION 中国台湾集装箱 (已被Evergreen整合) 57 连云港船务公司 LIANYUNGANG SHIPPING CORP. 连云港 集装箱 58 鲁丰航运有限公司 LU FENG SHIPPING CO., LTD. 青岛 集装箱 59 马来西亚大众海运有限公司 PERKAPALAN DAI ZHUN SDN.BHD. 马来西亚 集装箱 60 马来西亚国际船运有限公司 MALAYSIA INTERNATIONAL SHIPPING CORPORATION BERHAD 马来西亚 集装箱 61 马鲁巴航运有限公司 MARUBA S.C.A. 阿根廷 集装箱 62 美国莱克斯轮船有限公司 LYKES LINES LIMITED, LLC 美国 集装箱 63 美国轮船有限公司 U.S. LINES LIMITED 百慕大 集装箱 64 美国天美轮船有限公司 TMM LINES LIMITED 美国 集装箱 65 美国西部汽船公司 GREAT WESTERN STEAMSHIP COMPANY 美国 集装箱 66 美国总统轮船有限公司 AMERICAN PRESIDENT LINES LIMITED 美国 集装箱 67 民生轮船有限公司 MIN SHENG SHIPPING COMPANY LTD. 重庆 集装箱 68 南京远洋运输股份有限公司 NANJING OCEAN SHIPPING CO., LTD. 南京 集装箱 69 南西海运株式会社 NANSEI KAIUN CO., LTD. 日本 集装箱 70 南星海运株式会社 NAMSUNG SHIPPING CO., LTD. 韩国 集装箱 71 宁波海运（集团）总公司 NINGBO MARINE (GROUP) COMPANY 宁波 集装箱 72 宁波远洋运输有限公司 NINGBO OCEAN SHIPPING CO., LTD. 宁波 集装箱 73 青岛华青船务有限公司 QINGDAO HUAQING SHIPPING CO., LTD. 青岛 集装箱 74 日中海运株式会社 JAPAN-CHINA SHIPPING CO., LTD. 日本 集装箱 75 瑞航船务有限公司 FORTUNE SHIPPING LIMITED 香港 集装箱 76 萨姆达拉船务公司 SAMUDERA SHIPPING LINE LTD. 新加坡 集装箱 77 山东海丰航运有限公司 SITC STEAMSHIP’S CO., LTD. 青岛 集装箱 78 山东省国际海运公司 SHANDONG PROVINCE MARINE SHIPPING CO. 青岛 集装箱 79 山东省烟台国际海运公司 SHANDONG PROVINCE YANTAI INTERNATIONAL MARINE SHIPPING CO. 烟台 集装箱 80 商船三井株式会社 MITSUI O.S.K. LINES LTD. 日本 集装箱 81 上海长江轮船公司 SHANGHAI CHANGJIANG SHIPPING CORP. 上海 集装箱 82 上海泛亚航运有限公司 SHANGHAI PANASIA SHIPPING CO., LTD. 上海 集装箱 83 上海海华轮船有限公司 SHANGHAI HAI HUA SHIPPING CO., LTD. 上海 集装箱 84 上海快航株式会社 SHANGHAI SUPER EXPRESS CO., LTD. 日本 集装箱 85 上海浦海航运有限公司 SHANGHAI PUHAI SHIPPING CO., LTD. 上海 集装箱 86 上海市锦江航运有限公司 SHANGHAI JINJIANG SHIPPING CO., LTD. 上海 集装箱 87 上海天海海运有限公司 SHANGHAI TMSC MARINE SHIPPING CO., LTD. 上海 集装箱 88 神原汽船株式会社 KAMBARA KISEN CO., LTD. 日本 集装箱 89 泰国宏海箱运有限公司 REGIONAL CONTAINER LINES PUBLIC COMPANY LIMITED 泰国集装箱 90 太平船务有限公司 PACIFIC INTERNATIONAL LINES (PTE) LTD 新加坡 集装箱 91 天津市海运股份有限公司 TIANJIN MARINE SHIPPING CO., LTD. 天津 集装箱 92 天敬海运株式会社 CK LINE CO., LTD. 韩国 集装箱 93 天神国际海运有限公司 TIANJIN-KOBE INTERNATIONAL MARINE SHIPPING CO., LTD. 天津 集装箱 94 铁行渣华有限公司 P&O NEDLLOYD B.V. 荷兰 集装箱 95 万海航运股份有限公司 WAN HAI LINES LTD. 中国台湾 集装箱 96 现代商船株式会社 HYUNDAI MERCHANT MARINE CO., LTD. 韩国 集装箱 97 香港安通国际航运有限公司 DYNA INTERNATIONAL SHIPPING LTD. 香港 集装箱 98 香港明华船务有限公司 HONG KONG MING WAH SHIPPING CO., LTD. 香港 集装箱 99 协和海运株式会社 KYOWA SHIPPING CO., LTD. 日本 集装箱 100 新东船务有限公司 NEW ORIENT SHIPPING LTD. 香港 集装箱 101 新海丰航运（香港）有限公司 SITC CONTAINER LINES (HK) COMPANY LIMITED 香港集装箱 102 新华海运（私人）有限公司 SIN HUA SHIPPING PTE. LTD. 新加坡 集装箱 103 新加坡海运集团私人有限公司 SEA CONSORTIUM PTE LTD. 新加坡 集装箱 104 兴亚海运株式会社 HEUNG-A SHIPPING CO., LTD. 韩国 集装箱 105 亚利安莎航运有限公司 ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTICA LTDA. 巴西 集装箱 106 延边现通海运集团有限公司 YAN BIAN HYUNTONG SHIPPING GROUP CO., LTD. 延吉集装箱 107 阳明海运股份有限公司 YANG MING MARINE TRANSPORT CORP. 中国台湾 集装箱 108 伊朗伊斯兰共和国航运公司 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES 伊朗集装箱 109 以星轮船有限公司 ZIM ISRAEL NAVIGATION CO., LTD. 以色列集装箱    更名为:     以星综合航运有限公司 ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES CO., LTD 110 亿通航运股份有限公司 YI TONG LINES CO., LTD. 中国台湾 集装箱 111 意大利邮船公司 LLOYD TRIESTINO DI NAVIGAZIONE S.P.A. 意大利 集装箱 112 印度国家航运公司 THE SHIPPING CORPORATION OF INDIA LTD. 印度 集装箱 113 正利航业股份有限公司 CHENG LIE NAVIGATION CO., LTD. 中国台湾 集装箱 114 智利航运国际有限公司 COMPANIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA S.A. 智利集装箱 115 智利南美轮船公司 COMPANIA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A. 智利 集装箱 116 中海集装箱运输（香港）有限公司 CHINA SHIPPING CONTAINER LINES (HONG KONG) CO., LTD. 香港 集装箱 117 中海集装箱运输（亚洲）有限公司 CHINA SHIPPING CONTAINER LINES (ASIA) CO., LTD. 英属维尔京群岛 集装箱 118 中海集装箱运输股份有限公司 CHINA SHIPPING CONTAINER LINES CO., LTD. 上海集装箱 119 中通国际海运有限公司 CENTRANS INT’L MARINE SHIPPING CO., LTD. 香港集装箱 120 中外运集装箱运输有限公司 SINOTRANS CONTAINER LINES CO., LTD. 上海 集装箱 121 中远集装箱运输有限公司 COSCO CONTAINER LINES CO., LTD. 上海 集装箱 122 重庆市海运有限责任公司 CHONGQING MARINE SHIPPING CO., LTD. 重庆 集装箱 123 珠海北洋轮船有限公司 ZHUHAI BEIYANG SHIPPING CO., LTD. 珠海 集装箱 124 暹逻航运国际有限公司 SIAM PAETRA INTERNATIONAL CO., LTD. 泰国 集装箱 125 日本邮船株式会社 NIPPON YUSEN KABUSHIKI KAISHA 日本 集装箱、滚装船 126 奥林汽船株式会社 ORIENT FERRY, LTD. 日本 客货 127 丹东国际航运有限公司 DANDONG INTERNATIONAL FERRY CO., LTD. 丹东 客货 128 韩国大仁轮渡有限公司 KOREA DA-IN FERRY CO., LTD. 韩国 客货 129 黄海轮渡株式会社 YELLOW SEA FERRY CO., LTD. 韩国 客货 130 津川国际客货航运（天津）有限公司 TIANJIN-INCHON INTERNATIONAL PASSENGER & CARGO SHIPPING CO., LTD. 天津 客货 131 秦皇岛秦仁海运有限公司 QIN-IN FERRY CO., LTD. 秦皇岛 客货 132 荣成大龙海运有限公司 RONGCHENG GREAT DRAGON SHIPPING CO., LTD. 荣成客货 133 荣成华东海运有限公司 HUADONG FERRY CO., LTD. 威海 客货 134 上海国际轮渡有限公司 SHANGHAI INTERNATIONAL FERRY CO., LTD. 上海 客货 135 上海仁川国际轮渡有限公司 SHANGHAI INCHON INTERNATIONAL FERRY CO., LTD. 上海客货 136 上海游轮公司 SHANGHAI CRUISE CO., LTD. 韩国 客货 137 水晶航运有限公司 CRYSTAL FERRY CO., LTD. 韩国 客货 138 天津津神客货轮船有限公司 TIANJIN JINSHEN FERRY CO., LTD. 天津 客货 139 威海威东航运有限公司 WEIHAI WEIDONG FERRY CO., LTD. 威海 客货 140 烟台中韩轮渡有限公司 YANTAI ZHONGHAN FERRY CO., LTD. 烟台 客货 141 中日国际轮渡有限公司 CHINA-JAPAN INTERNATIONAL FERRY CO., LTD. 上海客货 142 广西防城港市海洋运输公司 GUANGXI FANGCHENG PORT OCEAN SHIPPING CO. 防城港客运 143 信德中旅喷射飞航（广州）有限公司 TURBOJET FERRY SERVICES (GUANGZHOU) LIMITED 香港客运 144 毅发船务有限公司 JUMBO RICH SHIPPING LIMITED 香港 客运 145 丽星邮轮（香港）有限公司 STAR CRUISES (HK) LIMITED 香港 旅游船 146 太平洋（海南）邮轮有限公司 PACIFIC CRUISES (HAINAN) LTD. 香港 旅游船 147 太阳神豪华邮轮有限公司 APOLLO LUXURY CRUISES CO., LTD 英属维尔京群岛 旅游船 148 天运船务公司 SKY-HIGH FORTUNE MARITIME INC. 利比里亚 旅游船 149 邮轮客运（香港）有限公司 CRUISE FERRIES (HK) LIMITED 香港 旅游船 150 中国海洋豪华邮轮有限公司 CHINA OCEAN DELUXE CRUISES LIMITED 香港 旅游船 船公司简称： 澳大利亚国家航运公司 澳国航运 ANL 美国总统轮船私人有限公司 美国总统 APL 邦拿美船务有限公司 邦拿美 BNML 波罗的海航运公司 波罗的海 BOL 中波轮船股份公司 中波 C-P 南美邮船公司 南美邮船 CLAN S.A. 南美智利国家航运公司 智利航运 CCNI 中日国际轮渡有限公司 中日轮渡 CHINJIF 天敬海运 天敬海运 CK 法国达飞轮船公司 达飞轮船 CMA 京汉海运有限公司 京汉海运 CO-HEUNG 中国远洋集装箱运输有限公司 中远集运 COSCO 朝阳商船有限公司 朝阳商船 CHOYANG 达贸国际轮船公司 达贸国际 DELIMAS 德国胜利航运公司 德国胜利 SENATOR 埃及国际轮船公司 埃及船务 EIL 长荣海运股份有限公司 长荣海运 EVERGREEN 远东轮船公司 远东轮船 FESCO 金发船务有限公司 金发船务 GFNG 浩洲船务公司 浩洲船务 HCSC 韩进海运有限公司 韩进海运 HANJIN 香港航运有限公司 香港海运 HKMSH 香港明华船务有限公司 香港明华 HKMW 赫伯罗特船务有限公司 赫伯罗特 HAPPAG-LLOYD 现代商船有限公司 现代商船 HYUNDAI(HMM) 上海海隆轮船有限公司 海隆轮船 HNT 金华航运有限公司 金华航运 JH 川崎汽船株式会社 川崎汽船 K'LINE 高丽海运株氏会社 高丽海运 KMTC 七星轮船有限公司 七星轮船 SSCL 上海育海航运公司 育海航运 SYH 上海中福轮船公司 中福轮船 SZFSC 墨西哥航运有限公司 墨西哥航运 TMM 上海天海货运有限公司 天海货运 TMSC 东航船务有限公司 东航船务 TOHO 宁波泛洋船务有限公司 宁波泛洋 TOS 阿拉伯联合国家轮船公司 阿拉伯轮船 UASC 立荣海运股份有限公司 立荣海运 UNIGLORY 环球船务有限公司 环球船务 UNIWD 万海航运股份有限公司 万海航运 WANHAI 伟航船务有限公司 伟航船务 WH 阳明海运股份有限公司 阳明海运 YANGMING 以星轮船船务有限公司 以星轮船 ZIM 浙江远洋运输公司 浙江远洋 ZOSCO 联丰船务有限公司 联丰船务 LIFEN 意大利邮船公司 意大利邮船 LT 马来西亚国际航运有限公司 马来西亚航运 MISC 商船三井有限公司 商船三井 MOL 地中海航运公司 地中海航运 MSC 马士基海运有限公司 马士基海运 MAERSK LINE 民生神原海运有限公司 民生神原 MSKM 太古船务代理有限公司 太古船代 NGPL 铁行渣华船务有限公司 铁行渣华 P&O NEDLLOYD 新加坡海皇轮船有限公司 海皇轮船 NOL 北欧亚航运有限公司 北欧亚航运 NORASIA 宁波远洋运输公司 宁波远洋 NOSCO 南星海运株式会社 南星海运 NS 沙特阿拉伯国家航运公司 沙特航运 NSCSA 日本邮船有限公司 日本邮船 NYK 东方海外货柜航运有限公司 东方海外 OOCL 萨姆达拉船务有限公司 萨姆达拉 SAMUDERA 太平船务有限公司 太平船务 PIL 泛洋商船株式会社 泛洋商船 POBU 瑞克麦斯轮船公司 瑞克麦斯 RICKMERS 美商海陆联运（中国）有限公司 美商海陆 S/L 南非国家轮船有限公司 南非轮船 SAF 东映海运有限公司 东映海运 SBL 上海国际轮渡有限公司 国际轮渡 SFCO 中海发展股份有限公司 中海发展 CSD 长锦有限公司 长锦公司 SINKO 上海市锦江航运有限公司 锦江船代 JINJIANG 中外运（集团）总公司 中外运 SINOTRANS 志晓船务有限公司 志晓船务 SSC