海关的計量單位（中英文）
代码 计量单位名称 Name of unit
1 台 set
2 座 set
3 辆 unit
4 艘 unit
5 架 set
6 套 assortment/kit/outfit/set/suit
7 个 piece
8 只 piece
9 头 head/piece
10 张 sheet
11 件 piece
12 支 piece
13 枝 piece
14 根 stick
15 条 bar
16 把 piece
17 块 block/cake/piece
18 卷 coil/reel/roll/spool
19 副 pair/set
20 片 piece/slice
21 组 group/set/unit
22 份 ration
23 幅 piece
25 双 pair
26 对 couple/pair/set
27 棵 piece
28 株 piece
29 井 jing
30 米 meter
31 盘 coil/disk
32 平方米 square meter
33 立方米 cubic meter
34 筒 cone/reel/sleeve/tube
35 千克 kilogram
36 克 gram
37 盆 basin/pot
38 万个 ten thousand piece
39 具 piece/set
40 百副 hundred pairs/sets
41 百支 hundred piece
42 百把 hundred piece
43 百个 hundred piece
44 百片 hundred sheet
45 刀 hundred sheet/quire
46 疋 bolt
47 公担 quintal
48 扇 piece
49 百枝 hundred piece
50 千只 thousand piece
51 千块 thousand block
52 千盒 thousand box
53 千枝 thousand piece
54 千个 thousand piece
55 亿支 hundred million piece
56 亿个 hundred million piece
57 万套 ten thousand set
58 千张 thousand sheet
59 万张 ten thousand sheet
60 千伏安 kilovolt-ampere
61 千瓦 kilowatt
62 千瓦时 kilovolt-hour
63 千升 kilolitre, thousand liter
67 英尺 foot
70 吨 metric ton
71 长吨 long ton
72 短吨 short ton
73 司马担 picul
74 司马斤 catty
75 斤 jin
76 磅 pound
77 担 hundred pounds
78 英担 UK hundred weight
79 短担 short hundred weight
80 两 liang
81 市担 dan
83 盎司 ounce
84 克拉 carat
85 市尺 chi
86 码 yard
88 英寸 inch
89 寸 cun
95 升 liter/sheng
96 毫升 milliliter
97 英加仑 UK gallon
98 美加仑 US gallon
99 立方英尺 cubic foot
101 立方尺 cubic chi
110 平方码 square yard
111 平方英尺 square foot
112 平方尺 square chi
115 英制马力 UK horsepower
116 公制马力 metric horsepower
118 令 link/ream
120 箱 box/carton/case/cassette/chest/crate
121 批 batch/lot/panel
122 罐 can/jar/tin
123 桶 barrel/bucket/cask/drum/keg/pail
124 扎 bundle
125 包 bag/bale/pack/packet
126 箩 basket
127 打 dozen
128 筐 basket/pannier
129 罗 gross/twelve dozen
130 匹 bolt/piece
131 册 book/copy
132 本 book/copy
133 发 shell/round
134 枚 piece
135 捆 bundle
136 袋 bag/sack
139 粒 grain
140 盒 box/capsule
141 合 he
142 瓶 bottle/carboy/cylinder/flask/jar/vial
143 千支 thousand piece
144 万双 ten thousand pair
145 万粒 ten thousand grain
146 千粒 thousand grain
147 千米 kilometer
148 千英尺 thousand feet
163 部 set/unit
|
计量单位用语中英文对照
Ampere 安培 Liter 升
Bar 条 Lot 批
Batch 批 Meter 米
Bolt 匹 Metric ton 公吨
Bunch 串，束 Micron 微米
Centigram (me) 厘克 Mile 哩
Centimeter 厘米 Milligram (me) 毫克
Couple 对 Milliliter 毫升
Cubic foot 立方英尺 Millimeter 毫米
Cubic meter 立方米 Minute 分钟
Decimeter 分米，公寸 Ounce 盎司
Foot 英尺 Pair 双
Dozen 打 Peck 配克
Gallon 加仑 Piece 个，片，件，块
Gill 及耳 Pile 堆
Gram (me) 克 Pint 品脱
Group 组，套 Portion 份
Hank 绞 Pound 磅
Head 头 Quart 夸脱
Heap 堆 Quintal 公担
Horsepower 马力 Roll 卷
Hour 小时 Second 秒
Inch 英寸 Series 组，套
Kilocalorie 千卡，大卡 Set 套
Kilocycle 千周，千赫 Sheet 张
Kilogram (me) 千克 Square foot 平方英尺
Kilolitre 千升 Square inch 平方英寸
Kilometer 千米 Square metre 平方米
Kilostere 千立方米 Square yard 平方码
Kiloton 千吨 Ton 吨
Kilovolt 千伏(特) Volt 伏(特)
Kilowatt 千瓦 Watt 瓦特
Length 节，段 Yard 码
重量换算（二）
| 公制 | 英美制常衡 | 英美制金衡或药衡 | 中国市制 | | 公斤 | 克 | 磅 | | 磅 | | 两 | | 1 | 1000 | 2.2046 | 35.2736 | 2.679 | 31.1507 | 20 | | 0.001 | 1 | 0.0022 | 0.03527 | 0.00268 | 0.0321 | 0.02 | | 0.4536 | 453.59 | 1 | 16 | 1.2135 | 14.5833 | 9.072 | | 0.02835 | 28.35 | 0.0625 | 1 | 0.07595 | 0.9114 | 0.567 | | 0.3732 | 373.24 | 0.82286 | 13.1657 | 1 | 12 | 7.465 | | 0.0311 | 31.10 | 0.06857 | 1.0971 | 0.08333 | 1 | 0.622 | | 0.05 | 50 | 0.1102 | 1.76368 | 0.13396 | 1.6075 | 1 |
宝石：1克拉=0.2克 1金衡=155.5克拉
容（体）积换算（一）
| 公制 | 中国市制 | 英制 | 美制 | | 升 | 升 | 英加仑 | 美加仑 | | 1 | 1 | 0.22 | 0.264 | | 4.546 | 4.546 | 1 | 1.201 | | 3.785 | 3.785 | 0.833 | 1 |
1000升=1立方米 1升=1000毫升=1000立方厘米（C.C.)
英制1加仑=277.42立方英寸 美制1加仑=231立方英寸
容（体）积换算（一）
| 公制 | 英美制 | 中国市制 | | 立方米 | 立方厘米 | 立方码 | 立方英尺 | 立方英寸 | 立方尺 | | 1 | 1000000 | 1.303 | 35.3147 | 61024 | 27 | | 0.000001 | 1 | 0.0000013 | 0.00004 | 0.06102 | 0.000027 | | 0.7636 | 764555 | 1 | 27 | 46656 | 20.643 | | 0.02832 | 28317 | 0.037 | 1 | 1728 | 0.7646 | | 0.000016 | 16.317 | 0.00002 | 0.00058 | 1 | 0.00044 | | 0.037 | 37037 | 0.0484 | 1.308 | 2260 | 1 |
木材体积单位换算
板（BOARD FOOT MEASURE,BFM）：指厚一英寸面积一平方英尺的木材
板材的换算：100板=2.36立方米
原木的换算：100板=5立方米（近似值）
功率换算表
1千瓦（KW）=1034英制马力（HP）1.36公制马力(HP)
1英制马力=0.746千瓦(KW)
1公制马力=0.735千瓦(KW)
1千伏安（K.V.A）=千瓦（K.W.）/0.80
粮谷重量容积换算
| 品名 | 1公吨折合蒲式耳 | 1蒲式耳折合 | | 磅 | 公斤 | | 小麦,大豆 | 36.743 | 60 | 27.216 | | 玉米 | 39.368 | 56 | 25.402 | | 大麦(英制) | 44.092 | 50 | 22.68 | | 大麦(美制) | 45.931 | 48 | 21.773 |
1英制蒲式耳(-1.0321美制蒲式耳)合36.3677升
石(原)油重量,容积换算
| 国别 | 1公吨折合 | | 千升 | 美制桶 | 英制加仑 | 美制加仑 | | 美国,印度尼西亚 | 1.18 | 7.4 | 259.1 | 310.6 | | 伊朗,沙特阿拉伯 | 1.19 | 7.49 | 261.8 | 314.5 | | 日本 | 1.11 | 6.99 | 244.5 | 293.3 | | 英国,科威特 | 1.16 | 7.31 | 255.8 | 306.7 | | 委内瑞拉 | 1.09 | 6.84 | 239.2 | 287.4 |
注:世界平均比重的原油通常以1公吨=7.35桶(每桶为42美制加仑)或1174升计
常用度量衡英文名称和简写
| 名称 | 英文名称 | 简写 | 名称 | 英文名称 | 简写 | | 克 | gram | g. | 码 | yard | yd. | | 公斤 | kilogram | kg. | 英尺 | foot | ft. | | 公担 | quintal | q. | 英寸 | inch | in. | | 公吨 | metric ton | m.t. | 平方米 | square metre | sq.m. | | 长吨 | long ton | l.t. | 平方英尺 | square foot | sq.ft | | 短吨 | short ton | sh.t. | 平方码 | square yard | sq.yd. | | 英担 | hundredweight | cwt. | 立方米 | cubic metre | cu.m. | | 美担 | hundredweight | cwt. | 立方英尺 | cudic metre | cu.ft. | | 磅 | pound | lb. | 升 | litre | l. | | (常衡) | ounce | oz. | 毫升 | millilitre | ml. | | (金衡) | ounce | oz.t | 加仑 | gallon | gal. | | 司马担 | picul | | 蒲式耳 | bushel | bu. | | 米 | metre | m. | 克拉 | carat | car. | | 公里 | kilometre | km. | 马力 | horse power | h.p. | | 厘米 | centimetre | cm. | 千瓦 | kilowatt | kw. | | 毫米 | millimetre | mm. | 公吨度 | metric ton unit | m.t.u. |
附表八：
计量单位换算表
面（地）积换算
| 公制 | 英美制 | | | 平方米 | 平方厘米 | 平方码 | 平方英尺 | 平方英寸 | 平方尺 | | 1 | 10000 | 1.1960 | 10.7639 | 1550 | 9 | | 0.0001 | 1 | 0.00012 | 0.00108 | 0.155 | 0.0009 | | 0.8361 | 8361 | 1 | 9 | 1296 | 7.525 | | 0.0929 | 929 | 0.1111 | 1 | 144 | 0.836 | | 0.00065 | 6.45 | 0.00077 | 0.00694 | 1 | 0.0058 | | 0.111 | 1111 | 0.133 | 1.196 | 172.2 | 1 |
长度换算
| 公制 | 中国市制 | 英美制 | | 米 | 厘米 | 尺 | 码 | 英尺 | 英寸 | | 1 | 100 | 3 | 1.094 | 3.2808 | 39.37 | | 0.01 | 1 | 0.03 | 0.01094 | 0.03281 | 0.3937 | | 0.3333 | 33.33 | 1 | 0.3646 | 1.094 | 13.123 | | 0.9144 | 91.44 | 2.743 | 1 | 3 | 36 | | 0.3048 | 30.48 | 0.9144 | 0.3334 | 1 | 12 | | 0.0254 | 2.54 | 0.0762 | 0.0278 | 0.833 | 1 |
1米=100厘米=1000毫米
重量换算（一）
| 公制 | 英制 | 美制 | 港制 | | 公吨 | 长吨 | 短吨 | 司马担 | | 1 | 0.9842 | 1.1023 | 16.535 | | 1.016 | 1 | 1.12 | 16.8 | | 0.9072 | 0.8929 | 1 | 15 | | 0.05 | 0.04921 | 0.0551 | 0.8267 | | 0.0508 | 0.05 | 0.056 | 0.8402 | | 0.0605 | 0.0594 | 0.0667 | 1 |
| 公制 | 中国市制 | 英美制 | | 公斤 | 斤 | 磅 | | 1000 | 2000 | 2204.6 | | 1016 | 2032 | 2242 | | 907 | 1814 | 2000 | | 50 | 100 | 110.23 | | 50.8 | 101.6 | 112 | | 60.48 | 120.96 | 133.33 | | 1 | 2 | 2.2046 | | 0.5 | 1 | 1.1023 | | 0.4536 | 0.9072 | 1 |
港制1司马担=100司马斤 公制1公吨=10公担 英制1长吨=20英担（CWT)
1英担=50.8024公斤 美制1短吨=20短担（CWT) 1短吨=100磅=45.36公斤
常用单位功和能、重量及容量单位换算方法
表2：重量单位换算 项目
| 公斤
| 吨
| 长吨
| 短吨
| 磅
|
| （kg）
| （t）
| （lt）
| （st）
| （P）
| 1 公斤
| 1.0
| 0.001
| 0.000984
| 0.001102
| 2.2046
| 1 吨
| 1000
| 1.0
| 0.984
| 1.102
| 2204.6
| 1 长吨
| 1016
| 1.016
| 1.0
| 1.120
| 2240
| 1 短吨
| 907.2
| 0.9072
| 0.893
| 1.0
| 2000
| 1 磅
| 0.454
| 0.000454
| 0.000446
| 0.0005
| 1.0
|
表3：容量单位换算
项目
| 升
| 美加仑
| 英加仑
| 桶
| “桶/日”
|
| （L）
| （USgal）
| （UKgal）
| （B）
| （b.p.d）
| 1 升
| 1.0
| 0.2642
| 0.2200
| 0.006289
| 1.7232×10-5
| 1美加仑
| 3.785
| 1.0
| 0.8327
| 0.02381
| 6.523×10-5
| 1英加仑
| 4.546
| 1.201
| 1.0
| 0.02859
| 7.834×10-5
| 1 桶
| 159.0
| 42.0
| 34.97
| 1.0
| 0.00274
| 1“桶/日”
| 58.03×103
| 15330
| 12764
| 365
| 1.0
|
注：“桶/日”意为一年内每天生产1桶，平年“桶/日”=365桶，润年“桶/日”=366桶。
| 
中发现Ni：
中发现Ni：
中发现Ni：
中发现Ni：
中发现Ni：
中发现Ni：
中发现Ni：
中发现Ni：
——南岛主。
